One of the most colourful television double acts on S4C will venture further than ever before in a brand new series – Codi Hwyl America. This time, popular Anglesey actor John Pierce Jones and comedian and entertainer Dilwyn Morgan leave their beloved sailboat behind and head for the United States, which figures high on both friends’ bucket lists. Traveling across country in a camper van, they are on the road to prove to themselves that age is not a barrier to new adventures.

In the first programme, they visit Ellis Island where John has family connections, they meet some of the newest Welsh immigrants in the Big Apple and play baseball with a youth charity based in East Harlem. And the first leg of their journey in the camper van turns out to be bumpier than expected!

Monday, October 21, 8.25 S4C

6 x 30″